Course Files loading
Files on large archived courses now load in normal time instead of hanging, timing out, or retrying. Previously the listing could take over 100 seconds on large archives.
Invitations for previously removed users
Reinviting someone who was removed no longer fails with a conflict error when they accept. Their account now restores correctly.
Canvas Backup navigation
Restricted pages that weren't available to backup users are now hidden rather than reachable and broken: Global Search has been removed from the home dashboard, AI Connections no longer appears in personal settings or the command palette, and Files is hidden from the course sidebar for students. Files remains reachable from modules, pages, assignments, and direct links, and instructors still see it in navigation. The orientation guide now points to Courses in the sidebar.